Клубні новини

Пресс-конференция фестиваля Goodskitchen 2006

10-05-2006

Это произошло. Godskitchen 2006 Ukraine - фестиваль, который оставил в умах и сердцах киевских клабберов яркие, незабываемые впечатления. Представляем вашему вниманию пред-фестивальную пресс-конференцию хэад-лайнеров фестиваля - Pete Tong, James Zabiela и James Algate.

Гости явились на пресс-конференцию с небольшим опозданием и прямо с чемоданами. Ответить на вопросы представителей СМИ любезно согласились Марк Гилеспи (менеджер Godskitchen in UK), James Algate, Pete Tong, James Zabiela, Дмитрий Феликсов (генеральный продюсер Вирус-production, промоутер Godskitchen в Украине).

Переводчик: Перед тем как попривествовать Вас всех, мы хотим извиниться, что заставили Вас ждать. Надеюсь что никого мы сегодня не потеряли и все дождались пресс-конференции. Был долгий саунд-чек, исполнители привезли с собой много аппаратуры. Уже успели показать, как это все приблизительно будет выглядеть, это особенно касается James Zabiela.

Сайт Extradj: Вопрос к великому музыкальному обозревателю Питу Тонгу, что ему известно об украинской музыкальной и клубной сцене?

Pete Tong: Нет, совсем чуть-чуть. Но в целом достаточно давно играл в России, причем не один раз, но в Украине первый раз поэтому ничего особенного сказать не могу.

Журнал Djam : Вопрос к Питу Тонгу. Что вы ждете от сезона на Ибице в этом году?

Pete Tong: С большим нетерпением ожидаю ближайший сезон на Ибице. И каждый год там становится все лучше и лучше. У меня есть вечеринки по пятницам в “Pacha”. Я уже несколько лет резидент этого клуба и у нас часто бывают “Deep Dish”, “Sasha” и многие-многие другие. И дальше будем приглашать известные и достойные имена.

Сайт TopClub: В вашем личном рейтинге клубов, какой занимает первое место и почему?

Pete Tong: Лично для меня. “Pacha” и “Space” на Ибице, Ворум в Бразилии, Space в Майами. Но все клубы разные - есть и плюсы и недостатки. Но лучшими клубы делают люди, которые туда приезжают. Например, в “Ворум” в Бразилии съезжаются люди со всей Южной Америки, а на Ибицу приезжают люди со всего мира.

James Zabiela: Согласен с Питом. Главное люди – они делают атмосферу. Мои любимые – “Вум” (Токио), “Кристаль” (Бухарест), “Син-Син” (Венгрия).

Журнал “Артмозаика”: Вы знаете что в Украине проводится музыкальный фестиваль “Казантип”?

Pete Tong: Нет

Переводчик: Он проводится на юге нашей страны в Крыму на берегу Черного моря, у него уже 15 летняя история.

Pete Tong: К сожалению, не слышал.

Журнал Djam: Вопрос к Pete Tong. Через вас проходит очень много музыки, Essential Selection – отличная программа на радио. Есть ли люди которые помогают отбирать музыку и есть ли, так называемые, мьюзик-дилеры к которым вы приходит выбирать пластинки. Есть ли штат людей которые принимают участие в подготовке программы Essential Selection.

Pete Tong: Весь материал для программы Essential Selection я выбираю сам. И что играть я тоже решаю сам. Есть человек, который просто помогает мне в сортировке пластинок по алфавиту. Есть еще пару человек, которые помогают в обработке. И в наше время у нас есть Интернет, который дает доступ до нового материала. Также при общении с другими ди-джеями, получаешь рецензии и отзывы на хорошие треки, которые потом могу поставить в программу. То есть по совету. Это советы, а не протекция. Но все равно - это все случайно и спонтанно.

Сайт Extradj: Вопрос к James Zabiela. Касаемо Х- box 360 и что он нового ожидает от PlayStation и в какие компьютерные игры он играет?

James Zabiela: Год назад я закончил играть! (бурные аплодисменты). И собираюсь завязать навсегда с этой привычкой, потому что на это уходит очень много времени.

Радиостанция KissFM: Вопрос к James Zabiela. Твое отношение к тому что ты неофициально признан лучшим в мире по сведению музыки. И твое стремление получать титулы, признание и занимать первые позиций в рейтингах?

James Zabiela: О, это громкие слова. И первый раз об этом слышу (смеется). Насчет рейтингов – нет желания быть еще выше. Так как на данный момент я много чего уже достиг.

Сайт TopDJ: Вопрос James Algate. Вы являетесь одним из владельцев фестиваля Godskitchen и диджеем одновременно. Как вам удается совмещать диджейскую работу и работу менеджера. И что бы вы выбрали если бы пришлось выбирать?

James Algate: Поменьше спать. Диджейство – это хобби в основном. А все остальное – это бизнес, увлекательные поездки, большое количество знакомств, новых встреч. Если бы выбирать, то конечно, диджейство.

Канал MTV Ukraine: Вопрос к James Zabiela. Как ему впечатление от первого визита в Украину? Как киевская публика и помнит ли он про футболку которую ему подарили в Opium с надписью “With love from Kiev”?

James Zabiela: Да! Это было отлично. Но лучше наверное расскажут те клабберы, которые были на танцполе. Люди были очень позитивные и отзывчивые. Долго ждал следующего визита в Украину и надеюсь что сегодня все тоже будет отлично.

Канал Enter-music: Вопрос к Pete Tong. Вы слушаете музыки больше чем все мы вместе взятые. Хотел бы узнать про тенденции в мире танцевальной музыки. И что в ближайшее время может прозвучать на его радио-шоу. И какие стили могу выйти на поверхность или произойдет революция в мире электронной музыки.

Pete Tong:. Например, возьмем 1999 год - существовали определенные рамки по стилями и все было понятно – ты или техно-диджей или Хаус-диджей. А сейчас очень креативное время. Новые технологии и Интернет многое изменили. Все смешивается и совсем не обязательно какому-то диск-жокею придерживаться одного конкретного стиля. Очень часто это может зависит от события, места где проходит выступление. И сейчас все сводится не к конкретным стилям, а тому как происходит подача музыки, и тем людям которые ее слушают. Например, в клубе Pacha на своих вечеринках я никогда не буду играть ту музыку которая там не пойдет, но при этом не пытаюсь себя загонять в какието рамки и стили. И главное – музыка - это самовыражение диджея.

Сайт DanceGalaxy: Ваша музыка очень непредсказуема, но все же что могут люди ожидать сегодня?

Pete Tong: Не могу прогнозировать!

XXX: Что еще кроме музыки есть в ваше жизни? Может какието хобби и увлечения?

James Zabiela: Не компьютерные игры!

Pete Tong: Кино, чтение, люблю готовить.

XXX: Вопрос к James Zabiela. Тестирование музыкального оборудования Pioneer– это для вас удовольствие или ответственность.

James Zabiela: Это удовольствие! Но говорить об этом много не могу, так как это засекреченная информация.

Конференция закончилась, исполнители отправились готовиться к выступлению и разрыву киевской публики (а оно произошло!), и уже уходя, спускаясь с лесницы, Pete Tong негромко произнес “ I hate Press conferences ” =))

Ангелина Адаменко (специально для clubz.info)